CLUF
Conditions générales d'utilisation
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES (LES "CONDITIONS") AVANT DE VOUS INSCRIRE AU(X) SYSTÈME(S) ET D'UTILISER LE SYSTÈME (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS). EN ACCÉDANT AU SYSTÈME OU EN L'UTILISANT, VOUS (L'"UTILISATEUR FINAL" OU "VOUS" OU "VOTRE") ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR TOUTES LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, Y COMPRIS LES CONDITIONS ET POLITIQUES SUPPLÉMENTAIRES AUXQUELLES IL EST FAIT RÉFÉRENCE ICI ET/OU QUI SONT DISPONIBLES PAR HYPERLIEN. CES CONDITIONS SONT CONCLUES ENTRE VOUS ET THRIVEDX SAAS PTE. LTD. ("THRIVEDX"). EN UTILISANT LE SYSTEME, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR EXAMINE ET ACCEPTE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE DE THRIVEDX DISPONIBLE SUR https://thrivedx.com/privacy-policy, TELLE QUE MISE A JOUR DE TEMPS A AUTRE. CES CONDITIONS CONSTITUENT UN CONTRAT JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT ENTRE VOUS ET THRIVEDX EN CE QUI CONCERNE VOTRE UTILISATION DU SYSTÈME, ET PEUVENT ÊTRE MISES À JOUR PAR THRIVEDX À TOUT MOMENT À SA SEULE DISCRÉTION. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS ET/OU LES CONDITIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE, N'ACCEDEZ PAS OU N'UTILISEZ PAS LE SYSTEME DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT.
- Généralités. THRIVEDX a développé une plateforme complète d'éducation à la cybersécurité basée sur l'informatique en nuage qui fournit une formation basée sur les compétences aux organisations et aux établissements d'enseignement via ses modules de formation propriétaires (les "Produits"), dans le but de former les utilisateurs à développer des compétences contre les menaces émergentes en matière de cybersécurité via cette plateforme (le(s)"Système(s)") (les "Produits" et le "Système", collectivement, le "Système"). Vous avez acheté, par l'intermédiaire du partenaire de THRIVEDX (le "Partenaire"), un droit limité d'accès et d'utilisation du Système sous réserve des Conditions, et vous avez maintenant besoin d'accéder au Système qui peut être consulté sur le site Web désigné suivant : learning.cybintsolutions.com (le "Site Web"). Le Système vous est fourni sur la plateforme SaaS (Software as a System basis) de THRIVEDX ou sur un système de gestion de l'apprentissage (LMS) d'une tierce partie. L'utilisation du Système à des fins commerciales (y compris, sans limitation de ce qui précède, à des fins de collecte d'informations et/ou d'utilisation du contenu publié sur le Système) autres que pour votre usage personnel, est absolument interdite. Étant donné que le système est continuellement évalué et mis à jour pour s'assurer que vous recevrez des connaissances en matière de cybersécurité qui demeurent pertinentes dans un paysage de cybersécurité en évolution, THRIVEDX peut vous fournir certaines mises à jour et mises à niveau du système au fur et à mesure qu'elles deviennent généralement disponibles sur le marché. THRIVEDX n'est pas responsable des informations liées au Système et/ou apparaissant sur des sites web ou tout autre support accessible par le Système et/ou de toute information que vous transmettez à des tiers liés au Système ou apparaissant sur le Système.
- Compte. Afin d'accéder au Système et de l'utiliser, vous devrez ouvrir un compte et vous abonner auprès de THRIVEDX sous un compte personnel qui vous sera désigné ; vous devez compléter le processus d'abonnement en fournissant des informations à jour, complètes et exactes, tel qu'indiqué dans le formulaire d'abonnement applicable. Vous devrez également choisir un mot de passe et un nom d'utilisateur. Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. Vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Vous acceptez d'aviser THRIVEDX immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité. THRIVEDX ne sera pas responsable de toute perte que vous pourriez subir suite à l'utilisation de votre mot de passe ou de votre compte par quelqu'un d'autre, que ce soit avec ou sans votre connaissance. Vous ne pouvez à aucun moment utiliser le compte d'une autre personne. Vous ne pouvez pas partager ou transférer votre abonnement. Vous acceptez de ne pas fournir votre nom d'utilisateur et/ou votre mot de passe à une autre partie, sans l'autorisation écrite expresse de THRIVEDX. Vous devez maintenir vos informations de compte à jour et exactes en tout temps, y compris un courriel et une adresse valides. Vous ne pouvez pas transférer ou vendre votre compte et votre code d'utilisateur sur le système à une autre partie. THRIVEDX ne permet pas à plusieurs utilisateurs (en réseau ou autrement) d'accéder au système par l'entremise d'un seul compte et peut annuler ou suspendre votre accès au système si vous le faites ou si vous enfreignez l'une ou l'autre des présentes conditions sans autre obligation envers vous. THRIVEDX se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler les comptes non confirmés ou inactifs, ou les comptes dont la période d'abonnement avec le partenaire concerné a expiré.
- Octroi des droits. Sous réserve des termes et conditions des présentes, y compris mais non limité à la réception par THRIVEDX des frais (tels que définis ci-dessous) du partenaire, THRIVEDX vous accorde par la présente, et l'utilisateur final accepte, pendant la période d'abonnement applicable, un droit limité, révocable, mondial, non exclusif, non transférable, non sous-licenciable, d'accéder au système et de l'utiliser à des fins cyber-éducatives conformément à la période d'abonnement applicable, au calendrier de formation et au programme identifié dans l'accord applicable (tel que défini ci-dessous).
- Clause de non-responsabilité. Sans déroger à toute autre disposition stipulée aux présentes, Vous reconnaissez que dans le cas où Vous vous abonnez au Système dans le cadre de votre engagement avec un Partenaire, THRIVEDX n'a aucune responsabilité de vous livrer ou de vous fournir l'accès au Système et que toute responsabilité, tout droit ou toute obligation autres que ceux énoncés aux présentes seront uniquement et exclusivement entre Vous et le Partenaire. THRIVEDX n'a aucune responsabilité en ce qui concerne les conditions autres que celles énoncées dans le présent document.
- Systèmes de support. THRIVEDX n'a aucune obligation de fournir à l'utilisateur final des systèmes de support. Toutes les obligations relatives aux systèmes de support seront assumées par et entre l'utilisateur final et le partenaire en question. Les systèmes de support sont soumis à tout moment aux seules garanties et clauses de non-responsabilité énoncées dans le présent document.
- Les frais et les modalités de paiement pour l'accès au système sont déterminés conformément à l'accord que vous avez conclu avec un partenaire (respectivement, l'"accord" et les "frais").
Tout défaut de paiement des frais à THRIVEDX par un partenaire au nom de l'utilisateur final, ou toute violation des conditions de paiement, permettra à THRIVEDX de résilier ou de suspendre immédiatement votre accès au système (temporairement ou indéfiniment).
- Relation avec le partenaire. Dans l'éventualité où le partenaire ne serait plus un partenaire de THRIVEDX, pour quelque raison que ce soit, THRIVEDX aura le droit, à sa seule discrétion, de continuer à vous fournir l'accès au système, à condition que vous payiez à THRIVEDX directement ou à tout tiers désigné par THRIVEDX les frais applicables aux systèmes conformément à la liste de prix de THRIVEDX alors en vigueur, à compter de la date à laquelle le partenaire n'est plus un partenaire de THRIVEDX. Pour éviter tout doute, THRIVEDX ne sera pas responsable de toute réclamation, action, dommage ou perte encourus par l'utilisateur final en ce qui concerne l'accès aux systèmes dans le cas où le partenaire n'est plus un partenaire de THRIVEDX.
- Limitations. En dehors des droits explicitement accordés dans les présentes conditions, vous ne disposez d'aucun autre droit, explicite ou implicite, sur le système. Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous acceptez et vous vous engagez à ne pas, et à ne pas permettre à un tiers de : (i) vendre, louer ou distribuer le système, ou toute partie de celui-ci, ou transférer tout droit au système ; (ii) faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou réduire sous une forme humainement perceptible le code source du système ou tout logiciel tiers fourni par THRIVEDX ; (iii) modifier, réviser, améliorer ou altérer le système ; (iv) copier ou permettre que des copies du système soient faites ; (v) placer le système sur un serveur accessible à une tierce partie ; (vi) utiliser le système sur un serveur accessible à une tierce partie ; (vii) utiliser le système sur un serveur accessible à une tierce partie ; (viii) utiliser le système sur un serveur accessible à une tierce partie ; (v) placer le Système sur un serveur accessible à une tierce partie ; (vi) utiliser le Système sur un appareil que vous ne possédez pas ou ne contrôlez pas, et vous ne pouvez pas distribuer ou rendre le Système disponible sur un réseau où il pourrait être utilisé par plusieurs appareils en même temps, sauf si cela est nécessaire pour son utilisation et son fonctionnement adéquats ; (vii) représenter que vous possédez des intérêts de propriété dans le Système ; (viii) utiliser le Système de manière illégale ou à des fins illégales ; ou (ix) incorporer dans le système tout code malveillant.
- Consentement à l'utilisation des données. Le système vous permet d'ajouter, de créer ou d'utiliser certains contenus que vous fournissez ou qui sont générés par votre utilisation du système, y compris, mais sans s'y limiter, des informations personnelles, des photos, des documents, des commentaires, des réactions et des rapports (le "contenu"). VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE CE CONTENU. THRIVEDX peut, mais n'est pas tenu de sauvegarder tout contenu et n'est pas responsable de tout contenu téléchargé ou rendu disponible par vous.
Vous acceptez que THRIVEDX puisse recueillir et utiliser le contenu, les données techniques et les informations connexes, qui sont recueillies périodiquement pour faciliter la fourniture de mises à jour de logiciels, de soutien aux produits et d'autres services en rapport avec le système. THRIVEDX peut également recueillir des données liées à votre utilisation du système ou générées par celle-ci à des fins d'analyse statistique et d'analyse des habitudes d'utilisation. THRIVEDX peut utiliser ou partager ces renseignements, dans la mesure où ils sont présentés sous une forme qui ne permet pas de vous identifier personnellement, afin d'améliorer ses produits ou de vous fournir des systèmes ou des technologies.
- LE SYSTEME VOUS EST FOURNI "TEL QUEL" ET THRIVEDX REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET TOUTE GARANTIE DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS OU QU'IL SERA FOURNI SANS ERREUR, SANS INTERRUPTION OU QUE LES SYSTÈMES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU ATTENTES ; THRIVEDX REJETTE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE ET REPRÉSENTATION EN CE QUI CONCERNE L'EXACTITUDE. AUCUN TIERS, DISTRIBUTEUR, REVENDEUR, AGENT OU EMPLOYÉ N'EST AUTORISÉ À APPORTER DES MODIFICATIONS, DES EXTENSIONS OU DES AJOUTS À CETTE GARANTIE.
EN AUCUN CAS THRIVEDX, SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, CONSULTANTS, EMPLOYÉS, ACTIONNAIRES OU TOUTE AUTRE PARTIE EN SON NOM NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES, PERTES OU DÉPENSES (Y COMPRIS LES BLESSURES PHYSIQUES) QUI PEUVENT ÊTRE CAUSÉS À VOUS OU À TOUTE PERSONNE AGISSANT EN VOTRE NOM OU À TOUTE TIERCE PARTIE EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU LA CONFIANCE DANS LE SYSTÈME, SELON LE CAS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUT DOMMAGE, DÉPENSE OU PERTE CAUSÉS À LA SUITE DE VOTRE UTILISATION DU SYSTÈME.
EN AUCUN CAS THRIVEDX NE SERA RESPONSABLE DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT DE TOUT DOMMAGE OU RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE (I) TOUT CONTENU (QU'IL SOIT FOURNI PAR THRIVEDX OU TÉLÉCHARGÉ PAR VOUS), Y COMPRIS, SANS LIMITATION, POUR TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUT CONTENU, OU POUR TOUTE VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS, PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ENCOURU À LA SUITE DE L'UTILISATION DU CONTENU ET/OU DU SYSTÈME ; (II) DES DÉFAUTS DU SYSTÈME RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE PRODUITS OU DE LOGICIELS DE TIERS ; OU (III) DE L'UTILISATION NON AUTORISÉE DU SYSTÈME OU DE L'UTILISATION DU SYSTÈME D'UNE MANIÈRE INCOMPATIBLE AVEC LES PRÉSENTES CONDITIONS OU L'ACCORD.
- Indemnisation et décharge. Vous devez indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité THRIVEDX, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, consultants et employés, à l'égard de tous les coûts, dommages, pertes et dépenses, y compris les honoraires raisonnables d'avocats et autres frais juridiques, attribuables à la réclamation d'un tiers ; (i) découlant de votre utilisation du système ; ou (ii) alléguant que votre contenu porte atteinte à un droit ou à un intérêt d'un tel tiers. Sans déroger à ce qui suit, en cas de litige avec un ou plusieurs tiers (y compris, mais sans s'y limiter, un partenaire), vous libérez THRIVEDX (et ses sociétés affiliées et filiales, ainsi que les dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs de THRIVEDX) des réclamations, demandes et dommages (réels et indirects) de tout type et de toute nature, connus et inconnus, découlant de ces litiges ou s'y rapportant de quelque façon que ce soit. En concluant la présente décharge, vous renoncez expressément à toute protection (statutaire ou autre) qui limiterait la couverture de la présente décharge aux seules réclamations dont vous connaissez ou soupçonnez l'existence en votre faveur au moment de l'acceptation de la présente décharge.
- Tous les droits de propriétéintellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, le matériel, les logiciels (sous forme de code objet et de code source), les données ou l'information utilisés par THRIVEDX conformément aux présentes conditions, ainsi que tout savoir-faire, toute méthodologie, tout équipement ou tout processus utilisé par THRIVEDX relativement au Système, y compris, mais sans s'y limiter, tous les brevets, droits d'auteur, marques de commerce, contenus, secrets commerciaux et autres droits de propriété, sont et demeureront la propriété exclusive de THRIVEDX ou sont sous licence de THRIVEDX. Les présentes conditions et tout accord ne vous confèrent pas d'intérêt dans le système, mais seulement un droit d'utilisation limité conformément aux termes des présentes. Rien dans ces Conditions ou dans tout Accord ne constitue une renonciation aux droits de propriété intellectuelle de THRIVEDX en vertu d'une loi quelconque. De plus, sans déroger à ce qui précède, THRIVEDX est le seul propriétaire de tous les médias, textes, images, jeux, musiques, sons, graphiques, vidéos ou autres matériels et contenus de toute nature qui sont mis à votre disposition par le Système.
- Limitation de responsabilité. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE THRIVEDX, EN VERTU DE, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES TERMES, L'ACCORD, LES SYSTÈMES OU LE SYSTÈME (MÊME SI THRIVEDX A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES), OU POUR TOUTE RÉCLAMATION PAR TOUTE AUTRE PARTIE, NE DÉPASSERA LES MONTANTS PAYÉS PAR VOUS OU LE PARTENAIRE, SELON LE CAS, À THRIVEDX AU COURS DES SIX (6) MOIS PRÉCÉDANT LA DATE DE L'ÉVÉNEMENT QUI A DONNÉ LIEU À LA RÉCLAMATION. EN AUCUN CAS THRIVEDX NE SERA RESPONSABLE DE LA PERTE DE PROFITS, DE LA PERTE D'UTILISATION, DE LA PERTE DE CONTENU OU DE DONNÉES, DU COÛT DE L'APPROVISIONNEMENT EN BIENS OU SYSTÈMES DE REMPLACEMENT, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, INDIRECT OU CONSÉCUTIF, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, ET SUR TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT POUR UNE RUPTURE DE CONTRAT, UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE), OU AUTRE, QUE THRIVEDX AIT ÉTÉ INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
- Durée et résiliation. Sous réserve des présentes Conditions, de l'Accord et de la réception par THRIVEDX des Frais, THRIVEDX vous fournira l'accès aux Systèmes pour une période d'abonnement limitée se poursuivant pour la durée spécifiée dans votre Accord applicable avec le Partenaire. Sans préjudice de tout autre droit, les présentes Conditions et votre droit d'utiliser le Système prennent fin automatiquement si vous ne respectez pas l'une des dispositions des présentes Conditions ou si votre Accord est résilié ou expire, pour quelque raison que ce soit.
- Les présentes conditions ainsi que la politique de confidentialité de THRIVEDX constituent l'intégralité de l'entente entre les parties et ne peuvent être modifiées, sauf par une entente écrite signée par THRIVEDX. Si un tribunal compétent juge qu'une disposition des présentes conditions est inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise afin d'affecter l'intention des parties, et le reste des présentes conditions demeurera en vigueur et de plein effet. Vous ne pouvez céder les présentes conditions sans l'approbation écrite préalable de THRIVEDX. THRIVEDX a le droit de céder ces conditions à sa seule discrétion. Aucune renonciation à une violation ne constitue une renonciation à une violation antérieure, concurrente ou ultérieure de la même disposition ou de toute autre disposition, et aucune renonciation n'est effective si elle n'est pas faite par écrit et signée par un représentant autorisé de la partie renonçante. Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois d'Israël (sans référence aux principes de conflit de lois) et les tribunaux compétents de Tel Aviv, en Israël, ont la compétence exclusive pour tout litige découlant des présentes conditions. L'application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue. Les articles 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 et 15 survivront à la résiliation des présentes conditions et du présent accord.